[TRANS] 100608 Tamayama: JeJung Looks Like A Golden Retriever?

T/N: The card highlighted in red is JeJung’s flower stand.

JeJung sent a flower stand to Tamayama.
While trying to describe JeJung, Tamayama said, “[He is] very much like a newborn Golden Retriever, and he is the youngest one too.”
“Youngest one”, in fact, JeJung is indeed the youngest in his family.
However, JeJung’s VIK (T/N: His pet dog, which is of the breed Great Pyrenees) leaves a strong impression on people; it totally doesn’t feel like a normal dog.

Second blog post:

Just now…(laughs)

JeJung sent a flower stand to Tamayama.
When asked what kind of impression JeJung gives, Tamayama said, “[He is] very much like a newborn Golden Retriever, and he is the youngest one too.”
Eh, to put it in such a way…

Source: Hey!JJ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

About onetvxqforums

One World. One Red Ocean. OneTVXQ! for 동방신기
This entry was posted in Jaejoong, TRANS. Bookmark the permalink.

2 Responses to [TRANS] 100608 Tamayama: JeJung Looks Like A Golden Retriever?

  1. Boojaena says:

    I…. Don’t get it :/

  2. Akhi says:

    me too. Why Golden retriever?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s